Sehr geehrte Kunden, um Ihnen in Zukunft einen noch besseren Service bieten zu koennen, erweitern wir fuer Sie unser Hochleistungs Archiv- und Backupsystem (HABS). Leider kann die Erweiterung nicht unterbrechungsfrei durchgefuehrt werden. Deshalb sind folgende Serverinstanzen am 04.06.2012 und evtl. auch noch am 05.06.2012 nicht verfuegbar: TSM Serverinstanzen S35 - S68. Wir werden unser moeglichstest tun den Ausfall auf den 04.06.2012 zu beschraenken. Ueber den aktuellen Serverstatus koennen Sie sich jederzeit unter: https://datweb.lrz-muenchen.de/ informieren. Bitte beachten Sie: HPC und Grid User sind ebenfalls betroffen. Dear Customers, in order to improve our Backup- and Archive service, we upgrade the hardware of our High Performance Archive- and Backup System (HABS) . Unfortunately this requires a downtime on 04.06.2012 and possibly even 05.06.2012 of the following TSM Instances: S35 S68. We will do our best to limit the downtime to 04.06.2012 . You can stay informed about the current status of our serves via: https:// datweb.lrz-muenchen.de/. Please note: HPC and Grid users are affected too. Sincerly yours, LRZ TSM Team Diese Information finden Sie im WWW unter http://www.lrz-muenchen.de/services/datenhaltung/adsm/aktuell/ali4316/ Monika Hufnagl