--

Pauline Haver & Aaron Anhalt

Leitung der Fachschaft MSE

Fachschaft Munich School of Engineering
Technische Universität München
Parkring 35, 85748 Garching b. München

info@fs.mse.tum.de
www.fs.mse.tum.de

 

Liebe Studentische Vertreter*innen, liebe Aktiven in den Fachschaften der TUM Studierendenschaft,

 

untenstehend findet ihr eine Mail zum diesjährigen TUM Campuslauf, mit der Bitte sie über eure Kanäle an die Studierenden euer Fakultäten oder IRC weiterzuleiten.

Bis Donnerstag, 24.06 kann sich jeder TUMling noch anmelden, gelaufen wird am Fr oder Sa.

 

Wir setzen auf euch, und am besten selber als eigenes Fachschaftsteam an den Start gehen.

Es geht um den Spaß, Fitness und die Ehre!

 

Servus, mit Dank vorab und  ein schönes Wochenende

Euer TUMJA Campuslauf-Team 2020

 

#################################################

 

 

Liebe Studierende der TUM, (find the english version below)

 

in der nächsten Woche sollte eigentlich der diesjährige, von der TUM: Junge Akademie organisierte, TUM Campuslauf 2020 stattfinden.

Dies ist in der bewährten Form nicht möglich. Deshalb machen wir es jetzt virtuell – und global!

 

Die Anmeldung ist geöffnet:  www.ja.tum.de/campuslauf

 

Teilnehmen kann man am virtuellerTUM Campuslauf als

 

·         Einzelläufer (m/w) oder im Team über die 5,5 km oder 11 km.  

 

Gelaufen wird am 25. und 26.06.2020 auf der persönlichen Lieblingsstrecke, rund um den Globus!

Danach lädt jede / jeder den Screenshot der eingesetzten APP oder eine Foto der Fitnessuhr hoch.

 

Die Teilnahme ist kostenfrei und nur für Personen mit TUM Kennung möglich. Teilnehmen können alle Mitarbeiter*innen, Studierende und Alumni!

 

Im Rahmen des #virtualTUMrun werden die beliebten Lehrstuhl-, Professorinnen-, Professoren- und TUMinge-Challenge nicht gewertet.

 

Wir freuen uns auf Euch! Macht mit!

Sportliche Grüße von eurem TUM Campuslauf Team

Isabel, Juliane, Stephanie, Lennart, Luis, Milan, Mohamed, Peter

 

--------------------------------------------------------------

 

Dear students,

 

in the next week we planned to start the TUM Campusrun 2020, organized by the scholarship program TUM: Junge Akademie.

Unfortunatly it will not be possible because oft he current CoVid-19 crises. For that reason we will do it virtual – and global!

 

The registration tool is open: https://www.ja.tum.de/en/campusrun/

 

You can take part in the virtualTUM campus run as a

 

•       Single runner (m/f) or team over the 5.5 km or 11 km. 

 

The race will take place on June 25 & 26, 2020 on your personal favorite route, all around the globe!

After that, everyone uploads individually the screenshot of the app used or a photo of the fitness watch.

 

Participation is free of charge and only possible for persons with TUM identification. All employees, students and alumni are invited to participate!

 

As part of the #virtualTUMrun, the popular chair, professor, professor and TUMinge challenge will not be evaluated.

 

We look forward to seeing you! Join in!

Sporting greetings from your TUM CampusLauf Team

Isabel, Juliane, Stephanie, Lennart, Luis, Milan, Mohamed, Peter

 

*************************************

Technische Universität München
TUM: Junge Akademie

Besucheradresse:

Augustenstraße 46 (Rückgebäude) / 1. Stock
80333 München

 

Postadresse:

Arcisstraße 21

80333 München

www.ja.tum.de

www.ja.tum.de/campuslauf

#virtualTUMrun

 

campuslauf@tum.de

 

Follow us on: