Probleme nach Passwortänderungen gelöst

[Ebner, Ralf]

*** English version below ***

Sehr geehrte LRZ-Benutzer:innen,

die Probleme bei den Authentifizierungsservern sind gelöst. Neu 
geänderte Passwörter waren bereits seit Montag Nachmittag fast sofort 
wirksam. Die zuvor geänderten, noch nicht wirksamen Passwörter konnten 
jetzt alle nachsynchronisiert werden.

Vielen Dank für Ihre Geduld!

***

Dear LRZ users,

the problems with the authentication servers are solved. Newly changed 
passwords have been effective almost immediately since Monday afternoon. 
All previously changed passwords that were not yet effective could now 
be resynchronized as well.

Thank you for your patience!

***

LRZ-Aktuell-Meldung vom 28.11.22 um 09:41:
> *** English version below ***
>
> Sehr geehrte LRZ-Benutzer:innen,
>
> aktuell haben wir Synchronisationsprobleme bei einigen unserer 
> Authentifizierungsserver. Das bedeutet, dass geänderte Passwörter noch 
> nicht auf allen Zielsystemen bekannt sind. Bitte verwenden Sie ggf. 
> noch das alte Passwort. Auch das Sperren/Entsperren einzelnen 
> Berechtigungen kann verzögert sein.
>
> Betroffen sind insb. Standard-Mail, BayernShare Sync+Share, GitLab und 
> eduVPN über "mwn.de". Nicht betroffen ist Exchange, Cloud Storage und 
> das MWN-ADS.
>
> Bei Rückfragen wenden Sie sich bitte an den LRZ-Servicedesk 
> (https://servicedesk.lrz.de).
>
> ***
>
> Dear LRZ users,
>
> we are currently experiencing synchronisation problems with some of 
> our authentication servers. This means that changed passwords are not 
> yet known on all target systems. Please still use the old password if 
> necessary. The locking/unlocking of individual authorisations may also 
> be delayed.
>
> Services accected are: Standard Mail, BayernShare Sync+Share, GitLab 
> and eduVPN via. "mwn.de". Exchange, Cloud Storage and MWN-ADS are not 
> affected.
>
> Please contact the LRZ servicedesk (https://servicedesk.lrz.de) for 
> further questions.
>
>
-------------- nächster Teil --------------
Ein Dateianhang mit Binärdaten wurde abgetrennt...
Dateiname   : smime.p7s
Dateityp    : application/pkcs7-signature
Dateigröße  : 4247 bytes
Beschreibung: S/MIME Cryptographic Signature
URL         : <http://lists.lrz.de/pipermail/aktuell/attachments/20221130/8a6be21c/attachment.bin>